In 1858, the Shogun calls a meeting to discuss Harris' request for trade, and Manjiro attends even though he has a high fever. However, after he presents the doctors' petition to Councillor Abe, Finance Minister Kawaji gives Manjiro the money that the Shogun's physician gave him as a gift to commence preparations for the vaccination clinic. Back home, Manjiro receives a visit from O-Shina who gives him a man’s kimono...